Suara dari Pers Arab: Tidak ada karakter yang lebih kuat dari wanita itu

Maret 18, 2021 by Tidak ada Komentar


TIDAK ADA KARAKTER YANG LEBIH KUAT DARIPADA PEREMPUAN

Al-Arabiya, Arab Saudi, 12 Maret

Ketika Tuhan menciptakan pria dan wanita, Dia dihadapkan pada pertanyaan: Kepada siapakah Dia akan memberikan kekuatan untuk melahirkan pria berikutnya? Tuhan memilih wanita itu. Ini adalah bukti kuat bahwa wanita itu kuat.

Ibu selalu menjadi andalan keluarga kami. Wanita, di mana pun di seluruh dunia, menunjukkan kemampuan luar biasa dan tanpa pamrih untuk merawat dan mendidik anak-anak yang akan menjadi masa depan masyarakat kita. Para ibu berkomitmen penuh untuk peran paling penting dalam kemanusiaan ini, namun peran ini hanyalah puncak gunung es, karena wanita memiliki semua kualitas manusia lainnya yang dimiliki oleh pria dan wanita. Pertanyaannya kemudian adalah mengapa, bahkan di negara-negara paling maju saat ini, kita masih belum merasa perempuan memiliki pijakan yang sama di setiap aspek masyarakat?

Saya bukan peneliti resmi kesetaraan gender, tetapi ketika saya melihat sejarah manusia, saya melihat posisi kekuasaan berkembang ketika kelompok manusia saling berhadapan dan memperebutkan sumber daya yang terbatas. Di sini evolusi biologis pria dan wanita memisahkan posisi mereka dalam masyarakat – sangat mirip dengan dunia hewan – berdasarkan otot dan kekuatan mentah. Pria dan wanita memiliki otak dan kecerdasan yang sama, tetapi pria lebih unggul karena kekuatannya yang superior. Bagaimana sejarah manusia jika bukan sejarah penaklukan melalui kekerasan?

Yang paling mengejutkan bagi saya adalah perpecahan ini telah berlangsung lama, dan terus bertahan di era di mana tidak boleh ada pertanyaan tentang kesetaraan antara perempuan dan laki-laki. Ini mungkin tampak lebih menonjol di beberapa masyarakat tradisional, tetapi tetap berlaku di seluruh planet ini. Mari kita pertimbangkan wanita Saudi dan bagaimana peran mereka telah berkembang selama abad terakhir.

Saat kelahiran negara kami pada tahun 1932, wanita Saudi mempertahankan peran yang sangat kuat, meskipun sebagian besar terbatas di rumah. Keluarga adalah keputusan wanita dan menjadi miliknya, seperti juga tugasnya, yang pada tahun 1930-an menghabiskan hampir setiap jam bangun. Saya dibesarkan di sebuah rumah lumpur di Arab Saudi pada tahun 1930-an, dan kehidupan kami tidak jauh berbeda dengan nenek moyang Bedouin kami: Kami tidak memiliki fasilitas atau peralatan modern untuk memfasilitasi pekerjaan rumah tangga mana pun. Hanya ada sedikit mobil, tidak ada listrik, tidak ada air ledeng – yang berarti bahwa pekerjaan rumah tangga sangat besar dan tidak hanya membutuhkan seorang ibu penuh waktu tetapi juga satu atau lebih asisten, atau, terus terang, tenaga kerja murah. Namun, puisi dan Alquran kami telah menekankan pentingnya dan kekuatan perempuan, paling tidak dengan memasukkan surah (bab) lengkap tentang perempuan – ingatlah bahwa tidak ada surah untuk laki-laki.

Mari kita juga tidak lupa bahwa istri Nabi Muhammad sendiri dikenal sebagai pengusaha wanita yang super cerdas. Dan Jeddah, yang merupakan kota besar kedua di Arab Saudi, dibedakan dari kota besar lainnya di dunia, karena namanya secara harfiah berarti “nenek”. Meskipun kami orang Arab sering mengutip ucapan Nabi “Surga terletak di bawah kaki ibumu,” kami tidak dapat mengklaim bahwa kami selalu menghormati wanita kami sepanjang sejarah. Kami mungkin telah memberikan pujian kepada wanita, tetapi kami sangat kurang dalam mengubah pujian itu menjadi kenyataan.

Awalnya, kami malu dan takut membiarkan anak perempuan pergi ke sekolah, sampai istri Raja Faisal, Ifat, mendirikan sekolah dan perguruan tinggi untuk anak perempuan dan perempuan. Untuk waktu yang sangat lama, harus kita akui, perempuan di Arab Saudi tidak diperlakukan sama seperti laki-laki. Dalam konteks ini, saya ingin menekankan bahwa tidak ada yang namanya “memberi hak kepada perempuan”. Hak-hak ini diberikan Tuhan, dan wanita tidak perlu mendapatkannya. Sayangnya, hak-hak ini dicabut untuk waktu yang sangat lama. Misalnya, perempuan Saudi tidak bisa mengemudi, membuka rekening bank, atau bahkan bepergian tanpa izin wali laki-laki.

Bayangkan saja penghinaan terhadap seorang wanita yang mengandalkan pria muda yang dibesarkannya untuk mengizinkannya bepergian jika suaminya tidak ada lagi. Saya senang untuk mengatakan bahwa kepemimpinan kita saat ini telah mencabut semua batasan ini. Kami sedang melalui fase di mana kami secara proaktif membawa perubahan; tidak hanya menunggu itu datang. Reformasi yang diterapkan selama lima tahun terakhir sangat mendalam dan, dari saat tergelap dalam sejarah kita, akhirnya kita bisa melihat sedikit cahaya. Hanya dengan memastikan bahwa perempuan menerima hak penuh mereka barulah laki-laki kita mencapai hak mereka sendiri. Seperti yang dikatakan Gloria Steinem, “Seorang feminis adalah siapa saja yang mengakui kesetaraan dan kemanusiaan penuh dari perempuan dan laki-laki.”

Kita semua harus mendukung kesetaraan gender. Untungnya, pertempuran kita hari ini bukan lagi tentang mencabut batasan lama dan tidak adil. Sebaliknya, ini tentang mengubah kebiasaan yang sudah mendarah daging. Saya ingin melihat setiap pria Saudi berdiri di meja makan mengungkapkan penghargaan dan kekagumannya kepada wanita di keluarganya, meminta maaf karena telah menjadi bagian dari sistem yang telah membuat ibu, istri dan anak perempuan kembali begitu lama. Inilah cara kami membangun negara yang lebih kuat dan masyarakat yang lebih baik, serta memberikan harapan kepada generasi baru. –Hassan Yassin

HARI PEREMPUAN INTERNASIONAL DAN SCHIZOPHRENIA BERSAMA KAMI

Al-Mada, Irak, 11 Maret

Perayaan Hari Perempuan Internasional minggu lalu membuat banyak pemimpin Irak, tokoh agama dan politisi terkenal bergabung dan memuji peran perempuan – dalam masyarakat, dalam politik dan sains. Saya membaca banyak pernyataan yang dibuat orang-orang ini dengan sangat cermat. Salah satunya yang menonjol, yaitu Sekretaris Jenderal Dewan Menteri Hamid Naim Al-Ghazi.

Dalam sambutannya, Al-Ghazi mengatakan, “Pada kesempatan khusus ini, kita harus mengingat dan menghargai pengorbanan yang luar biasa dari perempuan Irak, yang masih bekerja dengan tekun dan gigih untuk mengamankan hak-hak mereka …. Kita harus melindungi perempuan dari segala bentuk kekerasan berbasis gender dan lindungi mereka, terutama di tempat kerja. ” Mereka yang membaca pernyataan ini melihat realitas kelembagaan dan sosial perempuan pada puncak kemakmuran mereka, tetapi realitas situasi dan tanah ini jauh dari mimpi, pernyataan, ucapan selamat dan undangan, jauh dari keadaan hitam yang menggambarkan perempuan. sebagai rawa dan pos terdepan ketidakadilan dan ketidaktahuan.

Apa yang mencolok dari pernyataan Al-Ghazi adalah bahwa itu adalah salah satu dari sedikit pernyataan yang dibuat hari itu yang menyoroti kontras yang mencolok antara pernyataan ucapan selamat dan perjuangan nyata yang dihadapi oleh perempuan Irak saat ini. Memang, kebanyakan dari mereka yang memberi selamat kepada wanita pada kesempatan Hari Perempuan Internasional tidak lebih dari orang munafik. Tak satu pun dari mereka membahas masalah kekerasan kelembagaan dan sosial terhadap perempuan. Tak satu pun dari mereka berbicara tentang tragedi bunuh diri perempuan karena tekanan keluarga.

Saya mengikuti sebagian besar tweet yang diterbitkan di platform media sosial hari itu. Tidak seorang pun dari mereka yang menyebutkan betapa sulitnya bagi perempuan lulusan universitas di Irak untuk mendapatkan pekerjaan; bagaimana mereka harus mengetuk setiap pintu, hanya untuk ditolak. Tidak ada satu tweet pun yang membahas masalah kekerasan di tempat kerja; fakta bahwa bahkan sedikit wanita yang berhasil mendapatkan pekerjaan harus menghadapi pelecehan setiap hari. Tidak ada yang berbicara tentang ketidakadilan yang dialami wanita Irak atau bahaya psikologis yang mereka timbulkan.

Perempuan Irak adalah korban dari masyarakat laki-laki yang memandang mereka sebagai manusia yang lebih rendah. Mereka menjadi sasaran pelecehan, kekerasan dan marginalisasi. Oleh karena itu, saya akan mendorong semua orang yang menerbitkan postingan ucapan selamat untuk membaca kembali ucapan mereka dan bertanya pada diri sendiri: Apakah mereka benar-benar mewakili realitas kehidupan perempuan? –Ruaa Zuhair Shukr

(Diterjemahkan oleh Asaf Zilberfarb)


Dipersembahkan Oleh : SGP Prize