Buku tersebut berisi informasi lengkap tentang 20 tempat untuk dijelajahi dengan berjalan kaki di Yerusalem dan 23 lainnya dalam jarak 75 menit berkendara dari ibu kota.

Sebagian besar rute yang dipilih berbentuk lingkaran. Masing-masing disertai dengan panel rincian seperti durasi, jarak, kesulitan, jam masuk dan biaya (jika ada), transportasi umum dan petunjuk arah mengemudi / parkir, bahkan nama tujuan Waze dan Moovit untuk diketik.

Peta bernomor yang mudah diikuti dan foto indah yang diambil oleh penulis disertakan, bersama dengan deskripsi tempat wisata terdekat, seperti museum, bengkel, dan taman hiburan, seringkali dengan kode QR.

Bagian pada kolam renang luar ruangan – alami dan buatan – di area Yerusalem sangat membantu untuk merencanakan pendinginan setelah mendaki di musim panas. Ada juga daftar sembilan jalur jalan kaki yang dapat diakses kursi roda dan / atau kereta bayi, seperti kebun binatang, kebun raya, dan Temple Mount.

Pendakian Sataf diawali oleh satu esai tentang zaitun dan minyak zaitun, dan esai lainnya tentang sisa-sisa praktik pertanian kuno yang masih terlihat di hutan di luar Yerusalem ini.

Dan jika Anda membaca enkapsulasi dua setengah halaman Slyper tentang Perang Kemerdekaan 1948 sebelum Anda mengunjungi Taman Nasional Castel, Anda akan mendapatkan lebih banyak manfaat dari tur itu.

Dengan berjalan dan mendaki lingkungan Yerusalem dan situs bersejarah / religius – Yahudi, Kristen dan Muslim – Anda akan belajar tentang kepribadian seperti Raja Daud, Herodes Agung, Omar ibn al-Khattab, Rabbi AY Kook, Sir Moses Montefiore, Eliezer Ben Yehuda, Dr. Abraham dan Anna Ticho dan Teddy Kollek.

Anda akan belajar lebih banyak dari yang pernah Anda ketahui sebelumnya tentang tempat-tempat yang sudah dikenal, seperti Givat Ram (saya menemukan bahwa Ram adalah singkatan dari rikuz mefakdim, pengumpulan komandan); dan Anda akan diperkenalkan ke beberapa tempat yang mungkin belum pernah Anda dengar, seperti formasi gua di Nahal Halilim (dinamakan demikian karena angin yang bertiup melalui gua-gua ini di dekat Mevaseret Zion terdengar seperti seruling, dan bukaan gua menyerupai lubang seruling) .

Sebuah buku yang begitu penuh dengan fakta dan petunjuk langkah demi langkah serta instruksi bisa jadi membosankan daripada menarik. Untungnya, Slyper berpaling ke tetangganya Ma’aleh Adumim, desainer buku Ben Herskowitz, untuk mengemas panduannya yang menyeluruh dalam format yang penuh warna, teratur, dan menyenangkan untuk dibaca.

Di dan Sekitar Yerusalem untuk Semua Orang telah diterima dengan antusias oleh pemandu wisata (seseorang menggambarkannya sebagai “komprehensif, artistik, fungsional, tidak seperti buku lain yang pernah saya lihat”) dan tersedia di Amazon dan di toko buku Yerusalem termasuk Penjual Buku Pomeranz, Buku Moriah & Judaica, Buku Dani, Buku Holzer, Buku Katamon dan Toko Buku Rehavia.

Kesalahan ketik sesekali dan tanda kutip yang salah tempat atau hilang cukup dimaafkan karena ini adalah buku panduan daripada literatur, dan kesalahan tersebut dapat dengan mudah diperbaiki dalam edisi terbaru – yang saya anggap perlu secara berkala karena informasi seperti rute bus dan jam masuk dapat berubah.

Jika memang edisi kedua direnungkan, saya akan membuat dua saran untuk meningkatkan kegunaan In dan Around Jerusalem untuk Semua Orang di mana saja: pertama, untuk mengurangi bobotnya sebanyak mungkin; dan kedua, mengikatnya dengan kawat atau ikatan serupa yang memungkinkan buku terbuka rata dan dipegang dengan satu tangan oleh pejalan kaki.

Jelaslah bahwa Slyper telah menghabiskan waktu berjam-jam untuk mengumpulkan banyak detail yang membuat buku ini menjadi sumber yang luar biasa. Dia menceritakan bahwa dia telah menjelajahi Yerusalem yang lebih besar sejak hari dia dan istrinya turun dari pesawat sebagai warga negara Israel baru pada 24 Desember 2013.

Tidak lama kemudian dia membuat situs web, inandaroundjerusalem.com, dan grup Facebook terkait. Dia juga membentuk klub hiking bulanan gratis yang terbukti cukup populer dan terus berlanjut, kapan dan di mana mungkin, selama pandemi.

Di dan Sekitar Yerusalem membuat bacaan yang menarik bahkan saat terkunci, tetapi di sini berharap mata air akan membawa banyak peluang untuk mulai menggunakannya di lokasi.

Di dan Sekitar Yerusalem untuk Semua Orang

Oleh Arnold Slyper

Kochav Press

310 halaman; $ 29,95