‘Palestina bisa mendapatkan keuntungan dari kesepakatan normalisasi’ – Mladenov ke NYT

Januari 3, 2021 by Tidak ada Komentar

[ad_1]

Setelah menyelesaikan jabatannya sebagai Koordinator Khusus PBB untuk Timur Tengah, Nickolay Mladenov, yang dipuji oleh Israel dan Palestina sebagai perantara yang jujur ​​dan dapat dipercaya, menjelaskan dalam sebuah wawancara kepada Waktu New York (SEKARANG) bagaimana dia berhasil melakukannya, dan bagaimana menurutnya kesepakatan normalisasi Israel baru-baru ini dapat memengaruhi proses perdamaian Israel-Palestina. Dalam wawancara selama dua setengah jam, Mladenov menjelaskan bagaimana latar belakangnya memungkinkan dia untuk memposisikan dirinya sebagai pemain yang relevan untuk semua pihak dalam konflik yang kompleks dan berpendapat bahwa sementara Palestina mungkin marah dan merasa dikhianati oleh normalisasi Israel baru-baru ini. kesepakatan, pada akhirnya akan terbukti bermanfaat bagi mereka juga. Mladenov memegang posisi kompleks sebagai utusan PBB untuk proses perdamaian Israel-Palestina selama hampir enam tahun. Secara tradisional, posisi tersebut tidak menghasilkan banyak kemajuan. Para pendahulu Mladenov sebagian besar berfungsi sebagai kritik, tanpa benar-benar bekerja untuk membuat perubahan atau benar-benar terlibat dalam proses tersebut. Dengan demikian, titik awal Mladenov sangat menantang: dia dituntut untuk mendapatkan kembali kepercayaan yang hilang selama bertahun-tahun oleh kedua belah pihak bahkan sebelum menangani masalah yang sedang dihadapi. Dan dia melakukannya. Pada awalnya, “misi ini sangat terisolasi dari segala jenis interaksi tingkat tinggi,” kata Mladenov SEKARANG. “Tidak ada yang menganggapnya serius. Pada dasarnya, satu pihak mengharapkan Anda untuk mengulangi apa yang mereka katakan, pihak lain mengharapkan Anda untuk pergi, dan hanya itu. “Jadi Mladenov mencoba pendekatan yang berbeda, yang akan menempatkannya sebagai salah satu karakter paling berpengaruh di lebih dari 70 tahun. Konflik sepanjang tahun.Mungkin hal paling cerdas yang dilakukan Mladenov ketika tiba di Yerusalem pada tahun 2015 adalah menyelami sifat kompleks dari konflik tersebut dan menunjukkan kepada semua pihak bahwa dia benar-benar ingin mendengarkannya. Hasil langsungnya: menyadari bahwa ada lebih banyak pihak yang berperan daripada sekadar orang Israel dan Palestina. “Anda bisa mendapatkan kesepakatan terbaik di dunia,” tetapi selama Palestina di Tepi Barat dan Gaza berselisih, katanya. SEKARANG, “Semoga berhasil menerapkannya”. Dengan pemikiran tersebut, Mladenov memutuskan untuk mengambil tindakan konkret tanpa adanya negosiasi formal antara Israel dan Otoritas Palestina. Tak lama setelah memulai posisinya, pada 2016 ia berhasil meyakinkan anggota Kuartet Timur Tengah – AS, Rusia, Uni Eropa, dan PBB – entitas supranasional yang terlibat dalam mediasi proses perdamaian Israel-Palestina – untuk mengeluarkan laporan khusus bahwa di paling tidak mempertahankan kemungkinan solusi dua negara.

Laporan itu sangat inovatif, mengingat klausul yang menyerukan kepada orang-orang Palestina untuk “menghentikan hasutan untuk melakukan kekerasan” dan mengutuk “semua tindakan terorisme,” yang dari sudut pandang terbatas internasional tentang konflik tersebut, tidak pernah terdengar. Mladenov ingat bagaimana hal itu membutuhkan “pergeseran posisi setiap orang”. Tidak seperti banyak pendahulunya, Mladenov tidak dipandang bias ke satu sisi. Dia membiasakan diri untuk secara teratur mengecam Israel dan PA ketika melewati garis merah sesuai standar PBB. “Jika Anda sebagai PBB tidak jelas di mana Anda berpihak pada hal-hal ini, Anda tidak dapat dipercaya,” katanya. “Dan saya kira bersikap kritis terhadap Israel dan Palestina, di mana saya merasa mereka telah melakukan kesalahan, dan menyambut mereka ketika mereka telah melakukan hal yang benar – saya pikir itu hal baru dalam konflik yang membekukan ini.” negosiator perdamaian Nimrod Novik memberi tahu SEKARANG bahwa kekuatan Mladenov adalah membingkai tujuan dan realitasnya sendiri sesuai dengan kepentingan masing-masing pihak. “Anda bisa berkata kepada orang Israel, ‘Lihat, kehidupan di Gaza sangat menyedihkan,'” kata Novik. “Atau Anda dapat mengatakan, ‘Gaza akan meledak di depan Anda, tetapi jika kita melakukan satu-dua-tiga, kita dapat memperoleh ketenangan selama beberapa bulan, jadi bantu saya untuk membantu Anda.'” Mladenov mencatat bahwa dia mengubah narasi seputar konflik, dengan cara yang membuka kemungkinan karena menunjukkan kepada semua pihak yang terlibat bahwa suara mereka benar-benar didengar. “Saya tidak membicarakan konflik ini dengan cara yang biasa,” katanya. “Anda tidak bisa pergi ke restoran di Tel Aviv, menembaki orang-orang dan kemudian memberi tahu saya bahwa itu adalah penolakan yang sah. Tidak, bukan.” Di sisi lain, pada tahun 2018 ia men-tweet “Berhenti menembak anak-anak” ketika pasukan IDF membunuh seorang remaja Palestina yang berpartisipasi dalam protes di perbatasan Gaza. Mengatasi kesepakatan normalisasi baru-baru ini yang ditandatangani dengan negara-negara Muslim termasuk UEA, Bahrain, Sudan dan Maroko , Mladenov mengungkapkan harapannya bahwa tren tersebut akan menguntungkan perjuangan Palestina dengan menciptakan pengaruh pada Israel. Namun untuk itu, katanya, Palestina perlu mengesampingkan amarah dan rasa pengkhianatan mereka. “Oke, sekarang sangat emosional, Palestina sangat marah, ”katanya SEKARANG. “Tapi singkirkan emosi itu dan pikirkan: Siapa yang paling efektif ketika mereka mencoba mendorong Israel untuk melakukan hal-hal tertentu? Mesir dan Yordania. Jika empat, enam atau 10 negara Arab memiliki kedutaan besar di Tel Aviv, Anda pasti ingin mereka berada di pihak Anda, bukan? ”“ Anda sekarang memiliki perjanjian, ”tambahnya. “Itu hal yang besar. Baik Israel maupun negara-negara Arab tidak ingin merusaknya. Itu memberi negara-negara tertentu pengaruh di Israel. Jika Anda orang Palestina, Anda benar-benar ingin menjelaskan kepada saudara dan teman Arab Anda apa posisi Anda, dan membawa mereka kembali ke meja di sisi percakapan Anda. ” Kemampuan Mladenov untuk melihat realitas kompleks multidimensi, daripada menyederhanakannya, seperti yang cenderung dilakukan oleh orang lain yang tidak tinggal di dalamnya, dapat dikaitkan dengan latar belakang pribadi dan profesionalnya. “Saya berasal dari Balkan,” katanya. “Kami telah mengubah perbatasan. Kami telah memperebutkan tempat-tempat suci, bahasa, gereja. Kami telah bertukar populasi, selama 100 tahun, jika tidak lebih. Dan saat Anda membawa bagasi itu, itu membantu Anda melihat sesuatu dengan sedikit berbeda. Ini bukan konflik di mana Anda bisa masuk dan menarik garis saja. Itu emosional. ” Dia menambahkan bahwa dari pengalamannya sendiri, ketika “orang asing datang dan memberi tahu Anda apa yang harus dilakukan, Anda cukup mematikannya.”


Dipersembahkan Oleh : SGP Prize