Kembalinya Pollard membuat hubungan AS-Israel terganggu – analisis

Desember 31, 2020 by Tidak ada Komentar

[ad_1]

Ketika pesawat mantan mata-mata Jonathan Pollard mendarat di Israel pada hari Rabu, dia mengatakan shehechiyanu, sebuah berkat yang diucapkan pada kesempatan penting, atau ketika melakukan sesuatu untuk pertama kalinya. Perdana Menteri Benjamin Netanyahu, yang bertemu dengan Pollard di landasan, mengucapkan terima kasih kepada Tuhan karena telah membebaskan tahanan. Tetapi ada berkah lain yang sesuai dengan kesempatan saga Pollard yang akan segera berakhir: Baruch sh’ptarani me’onsho shel zeh. Pemberkatan itu secara tradisional diucapkan oleh seorang ayah pada kesempatan Bar atau Bat Mitzvah, mengungkapkan rasa syukur bahwa dia tidak lagi memikul tanggung jawab atas dosa-dosa anaknya. Sejak penangkapan Pollard 35 tahun yang lalu, kasusnya telah menjadi lalat di salep hubungan AS-Israel. Selama sebagian besar tahun-tahun itu, telah terjadi pasang surut antara AS dan Israel, tetapi Pollard telah menjadi titik pahit yang bertahan lama. Dokumen yang dideklasifikasi pada tahun-tahun sejak penangkapan Pollard menunjukkan bahwa para pejabat berpendapat bahwa materi yang dia berikan kepada Israel memiliki berpotensi merusak kemampuan AS untuk mengumpulkan intelijen, dan mengungkap rahasia Amerika. Israel memuji Pollard karena memberikan informasi kepada Yerusalem tentang musuh-musuhnya yang tidak diungkapkan AS. Dia dijatuhi hukuman penjara seumur hidup, hukuman terlama bagi seorang mata-mata Amerika untuk sekutunya. Israel meminta maaf segera setelah penangkapan Pollard, dan berjanji untuk tidak memata-matai AS lagi. Komite Urusan Luar Negeri dan Pertahanan Knesset menemukan bahwa Unit Penghubung Ilmiah yang dikepalai oleh Rafi Eitan, yang menggunakan layanan Pollard, menemukan bahwa mereka telah melakukannya “tanpa pemeriksaan atau konsultasi dengan eselon politik, atau menerima persetujuan langsung atau tidak langsung,” dan satu dekade kemudian, Netanyahu mengakui bahwa Pollard memata-matai Israel – dan pemerintahnya memberinya kewarganegaraan Israel. Netanyahu, mantan perdana menteri Yitzhak Rabin dan perdana menteri berikutnya semuanya mencoba untuk mengamankan pembebasan Pollard, tetapi ditolak oleh Amerika. Mantan presiden AS Bill Clinton mempertimbangkannya, tetapi para pejabat intelijen dengan keras menentangnya. Negosiator perdamaian di kedua belah pihak mengangkat pembebasan Pollard sebagai kemungkinan insentif bagi Israel untuk membuat konsesi kepada Palestina dari akhir 1990-an melalui masa jabatan kedua mantan presiden AS Barack Obama.

Pada akhirnya, dewan pembebasan bersyarat membebaskan Pollard dari penjara pada tahun 2015, dan melonggarkan persyaratan pembebasan bersyaratnya untuk mengizinkannya meninggalkan AS tahun ini – tanpa ada hubungan apa pun dengan proses perdamaian atau politik, selain Obama dan Presiden AS Donald Trump. tidak akan keluar dari jalan mereka untuk memblokir langkah-langkah itu. Selama 35 tahun terakhir ini, hubungan AS-Israel telah tegang. Pada tahun 2006, Eitan mengatakan The Jerusalem Post bahwa dia menyesal menggunakan layanan spionase Pollard, dengan mengatakan bahwa “kemungkinan kami bisa mendapatkan informasi yang sama tanpa dia.” Yesh Atid MK Ram Ben Barak, mantan wakil direktur Mossad, mengatakan kepada The Daily Beast tahun lalu bahwa “seluruh hubungan kami dengan AS memburuk … orang kehilangan pekerjaan karena itu. Itu membuat kecurigaan selama bertahun-tahun, dengan orang Amerika curiga dia bukan satu-satunya, dan merasa bahwa mereka belum mendapatkan penjelasan yang diperlukan. Mereka tidak percaya itu tidak diizinkan … Mereka melihatnya sebagai pengkhianatan. ”Orang Yahudi Amerika juga menderita akibatnya. Dennis Ross, negosiator perdamaian Timur Tengah abadi, mengungkapkan sentimen pada tahun 2014 yang dibagikan di antara banyak orang Yahudi Amerika, terutama mereka yang bekerja di pemerintahan, bahwa Pollard mengekspos mereka pada tuduhan antisemit yang lebih besar tentang kesetiaan ganda. Pada saat penangkapan Pollard, Ross “adalah bersaing dengan prasangka yang bertahan dalam birokrasi keamanan nasional yang dengan cara yang tidak terlalu halus menyarankan bahwa siapa pun yang adalah Yahudi tidak dapat bekerja pada masalah Timur Tengah karena mereka akan melayani Israel sebagai lawan dari kepentingan Amerika, “tulis Ross di Time. Sementara itu , banyak orang Israel dan beberapa orang Yahudi Amerika juga, marah pada AS atas penanganan perselingkuhannya, merasa bahwa reaksi AS terlalu keras, dan mencerminkan standar ganda yang tidak adil terhadap Israel. Selama bertahun-tahun, Pollard menjadi penyebab célèbre di Israel, diperlakukan oleh spektrum politik yang luas seolah-olah dia adalah seorang tawanan perang Israel, meskipun hasrat untuk kasus Pollard telah memudar di antara masyarakat umum. c selama beberapa dekade, dan para kritikus menjadi lebih vokal. Sekarang Pollard berada di Israel, di mana dia ingin berada, dan tampaknya waktunya sebagai penyebab politik dan masalah diplomatik sudah berakhir.Netanyahu tampaknya lebih berhati-hati, pada di satu sisi, untuk menghormati seseorang yang sangat menderita bagi Israel – apakah bijaksana bagi Israel untuk memacu dia untuk melakukannya atau tidak – dan di sisi lain, tidak membuat keributan yang terlalu besar. Beberapa pers internasional mengatakan Pollard diberi “sambutan pahlawan” – dia tidak. Reuters melakukan acara itu dengan benar, mengatakan bahwa mata-mata itu menerima “kepulangan yang hangat, tapi sederhana.” Jika terlalu banyak yang dibuat tentang Pollard, apakah oleh Netanyahu yang menyebutkan imigrasinya ke Israel dalam daftar pencapaian kampanyenya – meskipun, terlepas dari pencapaian Netanyahu upaya selama bertahun-tahun, Pollard tidak mendapatkan perlakuan khusus – atau oleh Pollard memasuki medan politik, meskipun itu tampaknya bukan rencananya, itu bisa menjadi titik rekat lagi antara Israel dan AS dan dapat dilihat sebagai provokasi. Tetapi jika ini kurang lebih di mana Netanyahu dan Pollard meninggalkan banyak hal, kemungkinan akan menjadi akhir dari bug khusus ini dalam hubungan AS-Israel.


Dipersembahkan Oleh : Hongkong Prize