Kedatangan: ‘Tidak ada yang menjanjikan saya taman mawar’

April 15, 2021 by Tidak ada Komentar


‘Saya berada di tahun ke-96 saya, dan saya tidak dapat mempercayainya. “

Duduk berseberangan dengan Sarah Zivitz di apartemennya yang kecil tapi rapi di Kediaman Bet Tovei Ha’ir Yerusalem, saya sendiri kesulitan mempercayainya.

Tajam seperti paku dan ditata dengan elegan, dia duduk dengan tenang di kursinya dan mengingat tanggal, orang, dan acara dengan sangat akurat. Tirtza Jotkowitz, putri Zivitz yang tinggal di Yerusalem, telah bergabung dengan kami untuk wawancara, tetapi jelas bahwa ibunya dapat menahan pembicaraannya dengan cukup baik.

Sarah Seltzer lahir di Salem, Massachusetts. Ibunya, salah satu dari 11 anak dari keluarga Belz Hassidic yang tinggal di Kota Tua Yerusalem, menikah dengan Reuven Seltzer, seorang siswa di Hebron Yeshiva. Segera setelah pernikahan mereka, mereka pindah ke New York, dan ayahnya menerima pentahbisan rabi (semicha), menjadi rabi di sebuah sinagoga di Salem, Massachusetts.

Keluarganya meninggalkan Salem setelah kehilangan dua anak secara tragis dalam satu tahun – satu dalam pandemi influenza 1918 dan satu lagi dalam kecelakaan – dan pindah ke lingkungan Brooklyn di Brownsville, yang dijuluki “Yerusalem Kecil,” karena tingginya persentase orang Yahudi yang hidup. sana. Ayahnya meninggalkan rabbi penuh waktu dan menjadi apoteker, bergabung dengan bisnis saudara laki-lakinya. Sarah bersekolah di sekolah dasar Crown Heights Yeshiva, salah satu dari tiga gadis di kelas 15.

Mengacu pada keluarganya, Sarah dengan bangga menunjukkan korespondensi berbingkai dari tahun 1936 antara kakeknya, Rabbi Yehuda Leib Seltzer, sekretaris Union of Orthodox Rabbis, dan Sen. Robert Wagner dari New York, meminta visa untuk seorang Rabbi Moses Feinstein yang terdampar di Riga. Rabbi Feinstein tiba di AS tak lama setelah itu dan dikenal sebagai decisor halachic terkemuka dari generasinya.

Sarah menikah dengan Avraham Moshe Spiegel pada tahun 1945 dan memiliki lima anak – tiga perempuan dan dua laki-laki. Suaminya aktif di Agudath Israel, menjabat sebagai direktur pertama Kamp Agudah, dan merupakan salah satu pendiri sinagoga Agudath Israel di Far Rockaway. Sarah mengajar pendidikan anak usia dini selama bertahun-tahun di Spring Valley dan Long Beach, New York. Suami Sarah meninggal pada usia 47 tahun, dan dia menikah lagi dan pindah ke Pantai Deerfield, tetap di sana setelah suami keduanya meninggal.

SARAH MULAI berpikir untuk pindah ke Israel beberapa tahun yang lalu.

“Sekitar enam atau tujuh tahun yang lalu,” katanya dengan aksen New York yang khas, “Saya memutuskan bahwa saya akhirnya ingin pergi ke fasilitas tempat tinggal dengan bantuan. Hidup telah berubah untukku. Saya datang ke Pantai Deerfield dengan sekelompok teman, tetapi semua orang meninggal. Saya mulai melihat ke tempat yang berbeda, tetapi tidak ada yang mendorong saya. “

Sarah menceritakan bahwa dia memiliki teman-teman yang hidupnya terganggu ketika orang tua mereka jatuh sakit, sering terbang pulang untuk merawat mereka. “Saya memutuskan bahwa saya tidak akan melakukan itu kepada anak-anak saya.”

Putri Tirtza mengambil cerita itu dan menceritakan bahwa saat mengunjungi Bet Tovei Ha’ir, dia bertanya apakah ada apartemen yang akan dijual. Mereka mengatakan kepadanya bahwa sebuah apartemen telah tersedia, tetapi beberapa orang menginginkannya. Tirtza menghubungi ibunya sore itu.

“Putri saya membuat saya lemah,” kenang Sarah. “Dia menelepon saya pada hari Rabu dan berkata, ‘Naik pesawat dan cobalah.’ Reaksi pertama saya adalah, ‘Apakah kamu gila? Ini hampir sebelum Shabbat! ”

Sarah memikirkannya, menelepon El Al dan memesan penerbangan – “Saya membayar mahal” – dan tiba di Israel pada hari Jumat musim panas.

Dia menandatangani di apartemen dan kembali ke Florida. Putrinya dari Virginia datang untuk membantu, dan putranya di Israel terbang masuk.

“Saya tidak dapat melakukannya tanpa mereka,” kata Sarah. “Saya tidak memiliki tempat di Florida, karena itu milik almarhum suami saya. Saya tidak harus menjualnya. Saya bahkan meninggalkan sayuran kaleng di lemari. ”

Enam minggu kemudian, dia terbang kembali ke Israel, ditemani oleh putranya, beberapa koper, dan dua tas ransel.

“Saya tidak percaya saya melakukannya,” serunya. “Anak saya tidak ingin saya datang sendiri. Saya berusia 93 tahun saat itu. Saya mengatakan kepadanya bahwa saya dapat melakukannya sendiri, tetapi dia mengatakan tidak, dan saya senang dia melakukannya. Saya pikir jika saya berpikir terlalu banyak, saya tidak akan berhasil. “

Bagaimana dia suka tinggal di Israel?

“Saya punya hobi,” kata Sarah. “Mereka memiliki program seni dan kerajinan yang sangat baik, dan saya mengambil manik-manik.”

Putri Tirtza menambahkan bahwa ibunya telah membuat sekitar 60 kalung untuk anak, cucu, cicit, dan cicitnya.

Sarah memiliki tiga anak yang tinggal di Israel – putri Tirtza dan dua putra, dan dua putri yang tinggal di Amerika Serikat. Dia tidak tahu jumlah pasti cucu, cicit, dan cicit – “kenaynahara,” katanya, untuk menangkal kesialan. Tirtza relawan yang memiliki 33 cucu.

Mengatasi pandemi korona memang sulit, akunya. “Saya menghabiskan Paskah terakhir [2020] di kamarku. Kami dikarantina, dan saya membuat Seder sendiri. ”

Sarah tidak memiliki komputer, tetapi dia baru saja membeli TV, dan dia senang membaca. “Saya tidak suka membaca tentang Holocaust. Saya ingin menikmati apa yang saya baca. Saya suka Danielle Steele, Nora Roberts, tidak ada yang hebat. Mereka memiliki perpustakaan bahasa Inggris yang sangat bagus di sini. ”

Baik karena korona maupun kesulitan berjalan, dia belum banyak keluar di daerah tersebut. Dia memiliki sekelompok teman di gedung yang sering dia kunjungi.

Beberapa penduduk di Bet Tovei Ha’ir adalah penutur bahasa Ibrani, tetapi Sarah mengelola dengan cukup baik.

“Saya telah belajar bahasa Ibrani sejak saya berusia tujuh tahun,” katanya, yang berarti dia telah mempelajari bahasa tersebut selama 89 tahun. “Saya mengambilnya di sekolah menengah dan perguruan tinggi. Saya menyadari bahwa saya memiliki pengetahuan kosakata yang luar biasa. Saya dulu pandai dikduk [Hebrew grammar]. Jika Anda tidak menggunakannya, Anda kehilangannya. Saya kehilangan itu. Saya bisa bergaul dengan bahasa Ibrani yang saya tahu jika saya nyaman dengan orang-orang, dan saya tidak peduli jika mereka tertawa. “

Ketika ditanya apakah dia senang bisa datang ke Israel, Sarah menjawab, “Saya kira begitu. Saya tidak tinggal. Apakah saya senang saya datang? Itu adalah sesuatu yang harus saya lakukan. Tidak ada yang menjanjikan saya taman mawar. Jadi saya mencoba melakukan yang terbaik dari yang saya bisa. Di sela-sela datangnya virus, jadi saya tidak bisa pergi ke anak-anak saya ke tempat yang biasanya saya inginkan untuk Shabbat dan yom tov. ”

Pada usia 96 tahun, Sarah mengatakan bahwa sangat penting untuk menjaga selera humor. Apa yang membuatnya tertawa? “Apa pun yang lucu,” dia deadpans. “Aku suka orang-orang.”

Dia tidak pernah berpikir bahwa dia akan berakhir tinggal di Israel, dan teringat akan ibunya, yang ingin kembali ke Israel untuk hidup ketika dia berusia 80-an tetapi tidak akan meninggalkan Sarah dan saudara laki-lakinya. “Dia tidak pernah kembali ke Israel untuk hidup, dan inilah aku.”

Dari Salem hingga Far Rockaway, dari Crown Heights hingga Yerusalem, Sarah Zivitz telah melihat dan mengalami cukup banyak pengalaman selama 96 tahun.

Untuk apa dia menghubungkan umur panjangnya? Zivitz memberi isyarat dengan tangannya dan menunjuk ke atas. “Saya tidak punya saran. Ada Pria di atas. Ini mazel. “

Tetapi dalam hal mencapai kesuksesan sebagai orang tua, dia mengingat pelajaran penting yang dia pelajari bertahun-tahun yang lalu. “Seorang psikolog berkata, ‘Satu-satunya cara Anda tahu apakah Anda melakukan pekerjaan dengan baik adalah ketika anak-anak Anda tumbuh besar dan menikah. Jika Anda dapat membuat kehidupan Anda sendiri, dan anak-anak Anda dapat membuat kehidupan mereka sendiri, maka Anda berhasil. ‘ Itu selalu ada di kepalaku. “

Setelah 96 tahun, lima anak, 33 cucu, dan banyak cicit, dan cicit, dia dapat mengklaim kesuksesan di bidang itu – kenaynahara.


Dipersembahkan Oleh : Hongkong Prize