Gulungan Alkitab yang hilang mungkin berumur 2.700 tahun, kata sarjana Israel

Maret 22, 2021 by Tidak ada Komentar


Sebuah manuskrip alkitab yang hilang ditemukan pada tahun 1878 lama diyakini sebagai pemalsuan adalah otentik dan kemungkinan mendahului Gulungan Laut Mati ratusan tahun, menjadikannya gulungan Alkitab paling kuno yang pernah dikenal di era modern, sarjana Israel Prof Idan Dershowitz menyarankan.

Dalam bukunya, The Valediction of Moses, Dershowitz, ketua dari Hebrew Bible and Its Exegesis di University of Potsdam di Jerman, melihat ke dalam cerita yang dikenal sebagai “perselingkuhan Shapira” dan mengungkapkan bagaimana hal itu mungkin menawarkan wawasan yang belum pernah terjadi sebelumnya ke dalam asal-usul Alkitab.

Pada tahun 1878, seorang pedagang barang antik bernama Moses Wilhelm Shapira meletakkan tangannya di atas sekumpulan artefak yang dianggapnya sangat menjanjikan; beberapa anggota suku Badui telah menemukan perkamen kuno yang dibungkus linen di sebuah gua di gurun dekat Laut Mati.

Shapira, seorang Yahudi Rusia yang telah menjadi Kristen sebelum pindah ke Yerusalem dan membuka toko suvenir dan barang antik di Kota Tua, memiliki reputasi sebagai seseorang yang dapat menawarkan artefak otentik dan berharga serta pemalsuan yang dibuat dengan baik.

“Dia menjual benda-benda yang terbuat dari kayu zaitun, kartu pos, dan sebagainya, tetapi dia juga menangani manuskrip yang dia jual ke banyak institusi berbeda, termasuk British Museum, yang masih memiliki banyak koleksi teks Yahudi yang diperoleh dari Shapira,” Dershowitz menjelaskan ke The Jerusalem Post.

Shapira tidak tahu seberapa kuno manuskrip itu, tetapi dia mengerti bahwa itu terlihat agak mirip dengan Kitab Ulangan. Penemuan itu ditawarkan ke British Museum, yang memamerkannya, menarik banyak orang, jelas Dershowitz.

Pada saat itu, teks alkitab paling kuno yang pernah ditemukan hanya berasal dari Abad Pertengahan. Pihak museum menyatakan minatnya untuk membeli manuskrip Shapira, selama para sarjana yang dipercayai institusi tersebut mengonfirmasi keasliannya. Namun, karena mereka masih bekerja, sarjana lain, Orientalis Prancis, dan diplomat Charles Simon Clermont-Ganneau secara singkat memeriksa artefak tersebut dan segera mengumumkan kepada publik bahwa dokumen itu palsu.

Seperti yang dijelaskan Dershowitz, Clermont-Ganneau adalah musuh bebuyutan Shapira. Bertahun-tahun sebelumnya, dia telah mengeksposnya karena memalsukan beberapa patung tembikar yang diduga kuno. Setelah pernyataannya, para ahli lainnya mengikuti. Beberapa bulan kemudian Shapira yang dipermalukan akan bunuh diri. Naskah-naskah itu dilelang oleh Sotheby dan dibeli oleh penjual buku, Bernard Quaritch, yang kemudian menjualnya kepada seorang ilmuwan, Philip Brookes Mason, pada pergantian abad. Sejak saat itu, lokasi mereka masih belum diketahui.

“Saya mendengar cerita tentang urusan Shapira, dan saya menganggapnya menarik,” Dershowitz, yang menerima gelar doktor dalam studi biblika dari Universitas Ibrani Yerusalem, menjelaskan. “Setelah beberapa tahun, saya menjadi penasaran untuk melihat teks dari manuskrip tersebut.”

Sarjana tersebut menunjukkan bahwa untuk semua perhatian yang diterima peristiwa dramatis selama beberapa dekade, isi dari naskah itu sendiri tampaknya tidak dianggap penting.

Untuk alasan ini, dia mulai mengerjakan transkripsi parsial dari manuskrip oleh dua sarjana abad ke-19 yang memeriksanya, dan dia akhirnya juga menemukan transkrip lengkapnya oleh Shapira sendiri.

“Saya langsung merasa itu tidak mungkin pemalsuan,” kata Dershowitz.

Salah satu alasan para ahli percaya bahwa Shapira yang membuat teks-teks itu adalah karena mereka menganggap gagasan Badui menemukan gulungan di gua itu menggelikan. Sedikit yang mereka ketahui bahwa hanya tujuh puluh tahun kemudian, sekitar 25.000 fragmen akan ditemukan di gua-gua yang sama, yang dianggap sebagai salah satu penemuan arkeologi terpenting sepanjang masa.

“Transkripsi oleh Shapira, yang saya temukan di sebuah arsip di Berlin, juga memberikan bukti penting bahwa dia tidak memalsukan manuskrip. Anda dapat melihat bahwa dia sedang mempelajarinya dengan giat, mencoba memikirkan segala macam hal, menulis pertanyaan di pinggir. Jika dia yang membuatnya, dia tidak perlu melakukan hal seperti ini, ”Dershowitz menunjukkan.

Namun, beberapa elemen yang lebih penting yang diidentifikasi oleh sarjana masuk ke dalam konten teks itu sendiri.

“Teksnya sangat mengingatkan pada kitab Ulangan, dan siapa pun yang mengenalnya akan merasakannya. Tapi ada juga beberapa perbedaan, ”ujarnya.

“Buku itu jauh lebih pendek,” katanya, “Teks ini, yang saya sebut ‘pidato perpisahan Musa’ menghilangkan bagian yang menampilkan kode hukum, serta puisi yang muncul di akhir Ulangan, tetapi ada juga berjuta-juta perbedaan yang lebih halus. “

Antara lain, nama Tuhan YHWH hanya digunakan di awal dan di akhir, bertentangan dengan yang terjadi di akhir dari lima kitab Musa yang kita kenal sekarang. Apalagi episode mata-mata yang mengintai tanah Israel juga tidak termasuk.

“Yang menarik adalah bahwa pada tahun 2002, seorang sarjana Israel bernama David Frankel, menyarankan bahwa cerita mata-mata itu adalah tambahan selanjutnya dari Ulangan, berdasarkan pembacaan teks yang cermat, dan dia menawarkan cerita alternatif yang mirip dengan yang sebenarnya ditampilkan dalam manuskrip. Bagaimana Shapira bisa tahu, sekitar 120 tahun sebelumnya? ” Dershowitz menunjukkan.

Ahli percaya bahwa apa yang ditemui Shapira adalah versi sebelumnya dari teks alkitabiah.

“Jika Ulangan seperti yang kita kenal, menurut sebagian besar ahli, berasal dari akhir periode Bait Suci Pertama, versi ini pasti lebih kuno,” katanya.

Oleh karena itu, jika Dershowitz benar, manuskrip itu beberapa abad lebih tua dari Gulungan Laut Mati yang ditulis antara abad ke-3 SM dan abad ke-1 M, pada akhir periode Kuil Kedua.

“Jelas saya berbicara tentang teks dan bukan artefak itu sendiri. Mungkin ada teks kuno yang dilaporkan pada manuskrip yang lebih baru, sekitar waktu Gulungan Laut Mati. Tapi menurut saya, manuskrip itu sendiri kemungkinan besar lebih tua, ”ungkap Dershowitz.

Ditanya apakah dia percaya bahwa benda-benda itu akan pernah muncul kembali, dia berkata bahwa dia percaya mereka mungkin.

Sementara itu, penelitiannya terhadap teks tersebut terus berlanjut.

“Saya merasa sejauh ini saya baru menggaruk permukaan,” tutupnya.

Buku “The Valediction of Moses” adalah akses terbuka dan tersedia untuk diunduh di sini.


Dipersembahkan Oleh : Togel Hongkong